Guías · Perú y Latinoamérica · 4 min de lectura
Protocolos de operatividad y mantenimiento para la ITSE: qué revisar
Equipo editorial de Inspección App ·
Cuando recibes un informe de mantenimiento, conviene resolver una pregunta antes de archivarlo: ¿se puede reconocer qué equipos del local fueron atendidos y qué quedó pendiente? Esa relación ayuda a preparar el expediente de una Inspección Técnica de Seguridad en Edificaciones (ITSE) y a coordinar el seguimiento después del servicio.
En Perú, el artículo 25.1, literal f), del Reglamento de ITSE incluye la memoria o los protocolos de pruebas de operatividad y/o mantenimiento de los equipos de seguridad y protección contra incendio entre los documentos técnicos para la ITSE previa al otorgamiento de licencia de funcionamiento. El numeral también indica la presentación en copia simple y la firma del profesional o empresa responsable cuando corresponda. Consulta con la municipalidad las características aplicables a tu expediente y a los equipos instalados. D.S. N.° 002-2018-PCM, artículo 25.1.
Prepara un inventario antes de contratar el servicio
Entrega al proveedor una relación de los equipos y sistemas que necesitas revisar, con su ubicación y los antecedentes disponibles. Puedes asignar un código interno a cada elemento, como LE-03 para una luminaria de emergencia, y acompañarlo con la identificación del fabricante o número de serie cuando exista. Para un sistema compartido, identifica qué sectores comprende y quién autoriza el acceso.
Pide que la propuesta precise el trabajo incluido, las pruebas previstas, las exclusiones y los documentos que entregará. Así podrás coordinar el acceso a las zonas involucradas y consultar al responsable técnico cómo se mantendrá la protección durante una intervención. La programación y las maniobras de prueba deben quedar a cargo del personal competente para el sistema.
Relaciona el informe con los equipos instalados
La siguiente tabla es una propuesta de revisión administrativa. Sirve para detectar dudas y pedir aclaraciones al responsable del servicio; el contenido técnico exigible depende del equipo y del procedimiento aplicable.
| Información | Qué confirmar |
|---|---|
| Sede y alcance | ¿La dirección, el piso y los sectores atendidos corresponden a tu establecimiento? |
| Identificación | ¿Puedes vincular cada resultado con un equipo o sistema del inventario? |
| Trabajo realizado | ¿Se distingue qué se inspeccionó, probó, mantuvo o reemplazó y en qué fecha? |
| Resultados y pendientes | ¿Se identifican las observaciones, las limitaciones de la revisión y las acciones recomendadas? |
| Responsable y anexos | ¿El documento identifica a su emisor y contiene la firma y los respaldos que correspondan? |
Si el informe señala un resultado sin explicar a qué punto corresponde, solicita la aclaración al emisor. Guarda la versión final con sus anexos y conserva por separado las cotizaciones, órdenes de servicio y comprobantes. Esto facilita encontrar el respaldo técnico cuando se revise la carpeta.
Ejemplo: una luminaria pendiente de reemplazo
Un restaurante tiene ocho luminarias de emergencia identificadas en su inventario. El proveedor entrega un informe que registra siete revisadas y deja una pendiente porque no pudo acceder al depósito. El administrador puede pedir que se precise el código y la ubicación del equipo pendiente, coordinar una nueva visita y registrar quién confirmará el resultado.
Si después se reemplaza esa luminaria, conviene actualizar el inventario y guardar el respaldo que documente la intervención y su verificación. Al preparar el expediente, la relación entre ambos documentos permite entender qué ocurrió con el equipo inicialmente pendiente. Puedes ampliar esa coordinación en nuestra guía de luces de emergencia y rutas de evacuación.
Convierte las observaciones en acciones con responsable
Para cada pendiente, registra equipo, ubicación, acción indicada por el responsable técnico, encargado de coordinarla y fecha acordada de seguimiento. Pide al profesional que explique qué medidas corresponden mientras se resuelve la falla. Ante una condición que comprometa la seguridad, deriva la decisión operativa al responsable competente con la información del hallazgo.
Al cerrar la acción, incorpora el documento del servicio o de la verificación posterior y actualiza el estado del registro. Si un sistema pertenece a las áreas comunes de una galería, acuerda con la administración cómo recibir sus antecedentes. Nuestra guía de coordinación de áreas comunes desarrolla ese caso.
Referencia de Chile: mantenimiento documentado de extintores
En Chile, el artículo 51 del D.S. N.° 594 establece la revisión, control y mantención preventiva de extintores por el fabricante o servicio técnico, por lo menos una vez al año, con constancia en la etiqueta correspondiente. Es una obligación de esa jurisdicción. Para una sede peruana, confirma la periodicidad y los respaldos aplicables con el responsable técnico y la entidad competente en Perú. D.S. N.° 594 de Chile, artículo 51, Biblioteca del Congreso Nacional.
Fuentes oficiales consultadas el 21 de noviembre de 2026. La tabla y el ejemplo proponen una forma de organizar los documentos y el seguimiento interno.